Translate

lunedì 22 ottobre 2007


SILENTIUM
18x24 - 2007
L'uomo moderno, ovvero l'uomo civilizzato, difficilmente ha modo di conoscere il silenzio,
né in sé stesso né nell'ambiente in cui vive. Prigioniero di una "pseudo-civiltà" cacofonica è portato a dare il suo contibuto affinché il rumore, che è una modalità con la quale si manifesta il caos, si allarghi all'intero pianeta, se la cosa fosse possibile. Tiziani ama il silenzio o per lo meno desidera silenzio...questo lo si vede agevolmente ammirando i suoi dipinti, che portano il fruitore a specchiarsi in opere dove il "suono" è appena percepibile.
___________________________

L'homme moderne, ou bien l'homme civilisé, difficilement a mode de connaître le silence, né dans soi même né dans l'ambient dans lequel il vit. Prisonnier d'une "pseudo- civilisation" cacophonique il est porté à donner sa contibution pour que le bruit, qui est une modalité avec laquelle on manifeste le chaos, s'élargit à l'entière planète, si la chose était possible. Tiziani aime le silence ou pour moins il désire silence... ceci se voit facilement en admirant ses peintures, qui portent le spectateur à regarder des oeuvres où le "son" est à peine percepibile.

Nessun commento: