Translate

sabato 26 aprile 2008


L'incertitude du ciel
13x18 - 2008

giovedì 3 aprile 2008


Nell'immensità... gli amanti
20x30 - 2008
Due amanti osservano il cielo che avvolge come un variegato manto la pianura.

La danza delle nuvole1
20x30 - 2008
Sempre realizzato nei pressi del Ticino questo dipinto fà naturalmente ideale coppia con il presente lavoro presentato. L'esecuzione dei movimenti delle nuvole, che appaiono quasi spinte dal vento, e i contrappunti cromatici davvero rimarchevoli, rendono questo paesaggio particolarmente degno di interesse. Ma è la luminosità che fa di questo dipinto un lavoro di rara eccellenza. I punti dove il bianco è più puro sono quasi folgoranti e trasmettono una grande sensazione di vitalità e pace.

La dance des nuages - La danza delle nuvole
20x30 - 2008
Une peinture réalisée du vrai, près du Ticino, la "manière" avec laquelle il a été réalisé ce travail est beaucoup près des modalités des stilistiques des huit cents.

Un dipinto realizzato dal vero, vicino al Ticino, la "maniera" con la quale è stato realizzato questo lavoro è assai vicino ai modi stilistici dell'ottocento.